Aides sociales

Le Bituah Leumi : la sécurité sociale israélienne

Il regroupe ce que la France répartit entre la Sécu, la CAF et Pôle emploi : allocations familiales, maternité, chômage, invalidité, retraite de base, aide aux personnes dépendantes, revenu minimum. Votre inscription est automatique à l'Alyah ; les cotisations sont prélevées avec le salaire, ou payées directement si vous êtes indépendant ou sans emploi.

Les principales prestations

• Allocations familiales : mensuelles, pour chaque enfant jusqu'à 18 ans, sans condition de revenus.
• Allocation de naissance et indemnités de congé de naissance.
• Allocation chômage : sous condition d'une période minimale de cotisation en Israël (les premières semaines d'un Oleh n'y donnent donc pas droit), gérée avec le service de l'emploi.
• Revenu minimum (« havtahat hakhnassa ») : pour les foyers sans ressources suffisantes, sous conditions strictes.
• Retraite de base (« kitsvat ziknah ») : à l'âge légal, sous condition de durée de résidence — les Olim arrivés tardivement peuvent percevoir une allocation spéciale financée par l'État.
• Invalidité, dépendance, accidents du travail.

Ce qui est spécifique aux nouveaux immigrants

Beaucoup de prestations exigent une durée de cotisation ou de résidence : les aides du ministère de l'Alyah (panier d'intégration, aide au loyer, bourses) sont là pour couvrir cette période de transition. Les deux systèmes se complètent ; votre conseiller d'intégration et l'agence locale du Bituah Leumi sont vos deux portes d'entrée.

Retraités arrivant de France

Vos pensions françaises continuent d'être versées en Israël. La convention de sécurité sociale entre les deux pays coordonne les droits ; la fiscalité des pensions dépend de la convention fiscale et de votre statut d'Oleh (exonération de dix ans sur les revenus étrangers). Un rendez-vous avec un conseiller spécialisé avant le départ évite bien des mauvaises surprises.